Was heißt »schamhaft« auf Englisch?

Das Adjektiv schamhaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

bashful
bashfully
coy
pudic
prudish
shamefaced
shamefacedly

Synonyme

spröde:: brittle
verschämt:: shy
zimperlich:: squeamish; squeamishly

Sinnverwandte Wörter

anständig:: decent
korrekt:: correct
schüchtern:: shy
sittsam:: decent; well-behaved
zurückhaltend:: aloof; cautious; modest; reluctant; reserved; reticent; retiring; self-effacing; shy

Englische Beispielsätze

Tom is bashful.
I'm rather bashful.
Tom is very bashful.
Tom looks bashful.

Übergeordnete Begriffe

wohlerzogen:: well-behaved

Schamhaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Türkisch