schärfen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃɛʁfn̩]

Silbentrennung

schärfen

Definition bzw. Bedeutung

  • besser machen; erhöhen; intensivieren

  • etwas scharf oder schärfer machen

  • Munition schussfertig machen

Begriffsursprung

Erbwort von mittelhochdeutsch scherpen, scherpfen zu althochdeutsch scerfan

Konjugation

  • Präsens: schärfe, du schärfst, er/sie/es schärft
  • Präteritum: ich schärf­te
  • Konjunktiv II: ich schärf­te
  • Imperativ: schärfe/​schärf! (Einzahl), schärft! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­schärft
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für schär­fen (Synonyme)

(eine Klinge) abziehen:
die Spülung einer Toilette betätigen
ein Messer, Klinge: durch Reibung schärfen
anspitzen (Bleistift):
ein Ende eines Stocks/Stifts/Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet
jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden
scharf machen (ugs.)
schleifen:
(eine Befestigungsanlage) abreißen
als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen
spitzen (Stift):
erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern
etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten
wetzen:
sehr schnell rennen
wieder scharf machen, besonders: Klingenstahl durch Schleifen schärfen

Beispielsätze

  • Schärfe deine Sinne!

  • Das Küchenmesser müsste mal wieder geschärft werden.

  • Das Bild muss noch geschärft werden.

  • Womit schärfe ich diese Suppe am besten?

  • Er schärft sein Messer.

  • Hast du die Messer geschärft?

  • Maria schärfte die Messer.

  • Tom schärfte die Messer.

  • Tom weiß, wie man Messer schärft.

  • Tom schärfte seine Axt.

  • Der Stein schärft die Messer, aber ist selber stumpf.

  • Ich schärfe das Messer.

  • Ich werde die Messer nicht schärfen.

  • Wir schärfen die Messer nicht.

  • Du schärfst die Messer.

  • Ich schärfe die Messer.

  • Sie haben die Messer geschärft.

  • Sie hat die Messer geschärft.

  • Er hat die Messer geschärft.

  • Du hast die Messer geschärft.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Beteiligten müssen ihre Waffen schärfen und neuen Allianzen schmieden, um weiterhin zu überleben und erfolgreich zu sein.

  • Die Auswahl von Partnersendern der DW soll in Zukunft geschärft werden, hieß es in der Pressemitteilung des Senders.

  • Das gesamte EU-Instrumentarium im Zusammenhang mit dem Klimaschutz soll überprüft und geschärft werden.

  • Anliegen ist es, den Blick für den Reichtum des Ackerlandes zu schärfen.

  • Bei seiner eigenen Partei ortete Schickhofer im APA-Interview "noch Potenzial, die Oppositionsarbeit zu schärfen".

  • Bei seiner Berlin-Reise kann Macron schon einmal die Rolle des Staatsmannes einüben und sein europapolitisches Profil schärfen.

  • Aber die Erfahrung zeigt auch, dass die Wahrnehmungen für Kultur-Orte oft erst durch solche konzentrierten Veranstaltungen geschärft werden.

  • Cameron wird also versuchen, dort sein Profil als weltgewandter Staatsmann zu schärfen.

  • Aber bis zu einem gewissen Grad wird es helfen, das Bewusstsein der anderen zu schärfen.

  • Als Auftaktveranstaltung der Marktwoche hat sich das Profil des Herbstfestes in den letzten Jahren geschärft.

  • Tausend Parteimitglieder trafen sich, um eine neue Führung zu wählen und endlich das Profil zu schärfen.

  • Da muss man seinen Blick auf die Daten des Bordcomputers oder des Navigationssystems doch ordentlich schärfen.

  • Bietet soziales Engagement tatsächlich die Chance, das eigene Unternehmensprofil zu schärfen?

  • Die Bundesbank will künftig ihr Profil schärfen und sich auf ihre Kernaufgaben konzentrieren.

  • Strittige Einzelfälle sollten die Spendenorganisationen sachlich diskutieren und so ihr Problembewusstsein schärfen.

  • Er wollte sein Profil schärfen, sein Image aufpolieren.

  • Die Stadt könne damit ihr Profil schärfen.

  • Als Abschreckungsfibel will es das Bewusstsein des zeitgenössischen Lesers schärfen.

  • PDS-Chef Bisky erklärte, seine Partei werde in der Opposition ihr Profil schärfen.

  • Und sie ist dabei, dieses Profil weiter zu schärfen.

  • Muß die Partei ihr Profil im Bereich Innere Sicherheit und Ausländerpolitik schärfen?

  • Die Seminartrainer Sabine Krämer und Klaus-Dieter Walter wollen deshalb den Blick für das Wesentliche schärfen.

  • Das Profil will der gescheiterte FDP-Vorsitzende aber im eigenständigen außenpolitischen Kurs schärfen.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf schär­fen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm schär­fen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem R mög­lich.

Das Alphagramm von schär­fen lautet: ÄCEFHNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Umlaut-Aachen
  5. Ros­tock
  6. Frank­furt
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Ärger
  5. Richard
  6. Fried­rich
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Alfa
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Fox­trot
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

schärfen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort schär­fen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­schlei­fen:
ein Werkzeug (beispielsweise ein Messer, eine Schere) schärfen
den­geln:
eine Schneide (meist die einer Sense oder Sichel) durch Klopfen mit einem speziellen Hammer (Dengelhammer) schärfen
Kratz­baum:
Möbelstück, Gerüst, an dem Katzen klettern und ihre Krallen schärfen können
Sche­ren­schlei­fer:
Person, die beruflich mit geeignetem Gerät Scheren und andere Gerätschaften durch Schleifen schärft

Buchtitel

  • Aufmerksamkeit schärfen Roswitha Wurm | ISBN: 978-3-98558-103-0
  • Holzwerkzeuge schärfen Rudolf Dick | ISBN: 978-3-93871-166-8
  • Messer schärfen mit dem Schleifstein Rafael Schlünder | ISBN: 978-3-78435-626-6
  • Messer schärfen wie die Profis Carsten Bothe | ISBN: 978-3-44010-856-7
  • Sinne schärfen – Sinn finden – Sinn stiften Helke Ricker | ISBN: 978-3-17036-410-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: schärfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schärfen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10727242, 8976172, 8852853, 7636034, 7635666, 7000102, 5069964, 5016971, 4774407, 4774404, 4774401, 4774399, 4774398, 4774397, 4774396 & 4774395. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. augsburger-allgemeine.de, 16.06.2022
  3. bild.de, 20.12.2021
  4. tagesspiegel.de, 15.09.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 07.10.2019
  6. sn.at, 08.04.2018
  7. nachrichten.at, 15.03.2017
  8. spiegel.de, 28.04.2016
  9. zdnet.de, 17.01.2015
  10. presseportal.de, 16.05.2014
  11. alsfelder-allgemeine.de, 09.10.2013
  12. spiegel.de, 24.05.2010
  13. morgenweb.de, 07.11.2009
  14. business-wissen.de, 11.08.2008
  15. dw-world.de, 22.03.2006
  16. fr-aktuell.de, 14.06.2005
  17. welt.de, 31.07.2004
  18. fr, 27.11.2001
  19. literaturkritik.de 2000
  20. Berliner Zeitung 1999
  21. Junge Freiheit 1998
  22. Berliner Zeitung 1997
  23. Süddeutsche Zeitung 1996
  24. Berliner Zeitung 1995