samten

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈzamtn̩]

Silbentrennung

samten

Definition bzw. Bedeutung

  • attributiv: aus Samt bestehend/gemacht

  • sich wie Samt anfühlend; weich, sanft wie Samt

  • Stimme: weich, dunkel, tief tönend

Anderes Wort für sam­ten (Synonyme)

flaumig
flauschig:
weich wie Wolle
flauschweich
fluffig (ugs.):
sich leicht, locker oder weich anfühlend, verhaltend oder schmeckend
kuschelweich
puschelig
samtig:
weich und zart wie Samt
weich, dunkel tönend
samtweich:
sehr weich, weich wie Samt
sanft:
bei Stoffen: weich, flexibel
sehr ruhig; ohne Kraftaufwand; zart
schwammig:
die Konsistenz eines Schwammes habend; wie ein Schwamm
sehr unkonkret und im Grenzbereich individuell auszulegen; vielseitig interpretierbar (im negativen Sinne)
soft
weich:
Charakter: sensibel, empfindsam, zart
Drogen: nur psychisch abhängig machend
wollig:
ohne Steigerung: aus Wolle angefertigt, zum Beispiel ein aus Wolle gestrickter Schal
ohne Steigerung: über Wolle verfügend, ein Wollfell tragend

Beispielsätze

  • Die samtene weibliche Stimme ging mir nicht aus dem Kopf.

  • Zieh doch dein samtenes Wams an!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf einem samtenen Kissen thronte die Imperial State Crown genannte Krone, die Elizabeth traditionell zur Parlamentseröffnung trug.

  • Seit Montag aber leuchtet es wieder in samtenem Grün – dank des Ehepaars Salchegger: „Es war eine Herzensangelegenheit.

  • Der trügerisch samtene Ton der Moderatorin prallte auf den klaren Klang von Baerbocks fester, mitunter fröhlicher Stimmlage.

  • Doris Dörrie übers Kochen«Fühlt sich an wie ein samtenes Pferdemaul»

  • Der Abgeordnete und Oppositionsführer Nikol Paschinjan hatte am Dienstag den Beginn einer "friedlichen samtenen Revolution" erklärt.

  • Besteht noch Hoffnung, dass Europa die Demokratien der einstigen „samtenen Revolutionen“ nicht verliert?

  • Bis dahin hat der Staatschef mit dem samtenen Lächeln noch Zeit, etwas mehr auf seine Anhänger zu hören.

  • Netrebkos herrlicher, samtener, fülliger Sopran ist Donizettis Musik in allen Lagen mehr als gewachsen.

  • Die religiösen Führer des Landes, die Ajatollahs, befürchten eine „samtene Unterwanderung durch Kultur“, wie ein iranischer Autor schrieb.

  • Unter güldenen Kandelabern und in samtenen Fauteuils stimmten sich SED-Funktionäre auf ihren Flug zum großen Bruder nach Moskau ein.

  • Die Redner riefen auf, in Russland keine samtenen Revolutionen wie in der Ukraine oder Georgien zuzulassen.

  • Neben einer samtenen Stimme und einem äußerst ansprechenden Äußeren, verfügt die zierliche Rothaarige vor allem über Ausstrahlung.

  • Weil sie sich weder um die samtenen Revolutionen im Osten noch um Bewegungen wie die englische 'New Labour' geschert hat.

  • Die samtenen Oberflächen scheinen das Licht zu schlucken, es in Unantastbarkeit zu versiegeln.

  • Von seiner samtenen, irgendwie hallenden Stimme und dem gekonnten Hüftschwung dürfte noch nicht viel zu hören und zu sehen gewesen sein.

  • In Kasachstan sind US-Handelsreisende in Sachen samtene Revolution ohnehin schon seit Monaten in einschlägiger Mission unterwegs.

  • Auch die USA äußerten Freude über den Machtwechsel, den die georgische Opposition als "samtene Revolution" bezeichnet hatte.

  • Dies gilt auch, da im Iran eine Art "1989" oder "samtene Revolution" möglich erscheint.

  • Erschwinglicher sind seine samtenen Trainingsanzüge, noch erschwinglicher seine Sweatshirts mit der riesigen Aufschrift "Sean John".

  • Am liebsten flirtet er wie andere Designer auch mit ausgestellten Faltenröcken und samtener Bohème.

  • Dazu soll man allerdings samtene Hotpants und Stiefel tragen.

  • Wie keine andere hat Juliette Gréco mit ihrer tiefen, samtenen Stimme das Lebensgefühl des Paris der Nachkriegszeit transportiert.

  • Ein wenig verliebt hat er sich schon damals in den üppig samtenen Streicherklang, in die ungebrochene Musiktradition.

  • Die samtenen Sterne blühen mittlerweile wieder üppig, ebenso wie Türkenbund, Enzian und Steinröserl.

  • Das ist weniger, viel weniger als Havel nach der samtenen Revolution 1989/90 zuzugestehen bereit war.

  • Die Wende, die 'samtene Revolution', die ein ganzes Volk in Bewegung bringt, lähmt ihn.

Übersetzungen

Was reimt sich auf sam­ten?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm sam­ten be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem M mög­lich.

Das Alphagramm von sam­ten lautet: AEMNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Aachen
  3. Mün­chen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Anton
  3. Martha
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Alfa
  3. Mike
  4. Tango
  5. Echo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

samten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort sam­ten kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: samten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: samten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 14.09.2022
  2. krone.at, 16.08.2022
  3. tagesspiegel.de, 26.04.2021
  4. bazonline.ch, 21.01.2021
  5. sn.at, 21.04.2018
  6. tagesspiegel.de, 24.05.2017
  7. derstandard.at, 16.11.2017
  8. kurier.at, 11.04.2015
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 14.08.2014
  10. spiegel.de, 24.08.2014
  11. de.rian.ru, 04.02.2012
  12. schwaebische.de, 08.01.2011
  13. spiegel.de, 31.01.2007
  14. tagesspiegel.de, 11.06.2007
  15. abendblatt.de, 07.01.2005
  16. spiegel.de, 30.12.2004
  17. spiegel.de, 26.11.2003
  18. welt.de, 30.07.2003
  19. Die Zeit (47/2003)
  20. daily, 14.03.2002
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 20.02.2001
  22. Berliner Zeitung 1999
  23. Rheinischer Merkur 1997
  24. Süddeutsche Zeitung 1996
  25. Welt 1996
  26. Süddeutsche Zeitung 1995