Was heißt »romantisieren« auf Niederländisch?

Das Verb »romantisieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

romantiseren

Synonyme

frisieren:: bijschaven; bijwerken; flatteren; friseren; kappen; opfokken
idealisieren:: idealiseren
schönreden:: bewimpelen; goedpraten; verbloemen
verhüllen:: verhullen

Antonyme

kritisieren:: kritiseren
schlechtmachen:: denigreren

Übergeordnete Begriffe

gestalten:: opstellen; organiseren; vorm geven; vormen
übertreiben:: overdrijven

Romantisieren übersetzt in weiteren Sprachen: