Was heißt »fri­sie­ren« auf Niederländisch?

Das Verb »fri­sie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • kappen
  • friseren
  • opfokken
  • bijschaven
  • flatteren
  • bijwerken

Synonyme

fäl­schen:
vervalsen
käm­men:
kammen
ro­man­ti­sie­ren:
romantiseren
schön­re­den:
bewimpelen
goedpraten
verbloemen
ver­hül­len:
verhullen

Niederländische Beispielsätze

  • Je zou je manieren nog iets kunnen bijwerken.

  • Gelijke monniken, gelijke kappen.

Übergeordnete Begriffe

ge­stal­ten:
opstellen
organiseren
vorm geven
vormen

Frisieren übersetzt in weiteren Sprachen: