Was heißt »ris­kie­ren« auf Niederländisch?

Das Verb »ris­kie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • riskeren
  • risqueren

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er riskierte sein Leben, um sie zu retten.

Hij heeft zijn leven gewaagd om haar te redden.

Wir können es nicht riskieren.

We kunnen het niet riskeren.

Ich kann das nicht riskieren.

Ik kan dat niet riskeren.

Ich kann es nicht riskieren.

Ik kan het niet riskeren.

Synonyme

trau­en:
rekenen op
vertrouwen hebben

Riskieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: riskieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: riskieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 598581, 1967778, 1967781 & 2901271. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR