reuen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁɔɪ̯ən ]

Silbentrennung

reu‧en

Definition bzw. Bedeutung

In unpersönlichen Konstruktionen: sein eigenes Handeln/Denken bedauern.

Begriffsursprung

vom Substantiv Reue

Konjugation

Präsens: er/sie/es reut
Präteritum: ich reute
Konjunktiv II: ich reute
Partizip II: gereut
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für reuen (Synonyme)

(sich seiner) Schuld bewusst sein
(sich) Asche aufs Haupt streuen (fig.)
(sich) in Selbstkritik üben
(sich) in Zerknirschung üben (geh., ironisierend)
(sich) reumütig zeigen
Asche auf sein Haupt streuen (fig.)
bereuen:: Reue über etwas empfinden
im Büßergewand herumlaufen (fig.)
im Büßerhemd gehen (fig.)
in Sack und Asche gehen (fig., variabel)
(jemandem) leidtun:: auch unpersönlich; jemandem leidtun: bei jemandem Mitleid hervorrufen, von jemandem bedauert werden
Reue zeigen

Sinnverwandte Wörter

bedauern:: etwas unerfreulich finden, bereuen; jemanden bemitleiden, mit jemandem fühlen
mit Reue erfüllen
sein:: existieren; Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
sich ärgern
sich Vorwürfe machen
unströstlich

Gegenteil von reuen (Antonyme)

bekräftigen:: etwas mit Nachdruck bestätigen

Beispielsätze

Es gereut uns nie, zu wenig gegessen zu haben.
Es reute mich, dass ich das getan hatte.
Es reut uns, das getan zu haben.
Früh gefreit, schnell gereut.
Es reut mich, sie geküsst zu haben.
Es reut mich, was ich gesagt habe.
Zu schnell getraut, lang gereut.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Es würde mich reuen, wenn ich aufhören müsste.
Das scheint einige seiner Wähler heute zu reuen.

Häufige Wortkombinationen

es reut jemanden, dass er etwas getan hat (es reute sie, dass sie die Entscheidung getroffen hatte)
es reut jemanden, etwas getan zu haben (es reute sie, die Entscheidung getroffen zu haben)
etwas reut jemanden (die Entscheidung reute sie)

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: regret
Französisch: regrette
Italienisch:
- dispiacere
- pentirsi
Katalanisch: penedir-se
Polnisch: żałować
Russisch: раскаиваться
Spanisch: lamentar

Was reimt sich auf reuen?

Anagramme

Neuer

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb reuen besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × N, 1 × R & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.

Das Alphagramm von reuen lautet: EENRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Unna
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Ulrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Uniform
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.