Was heißt »re­s­pekt­voll« auf Spanisch?

Das Adjektiv »re­s­pekt­voll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • respetuoso

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll.

Un caballero verdadero corteja a una dama con respeto.

Synonyme

höf­lich:
cortés

Antonyme

Spanische Beispielsätze

  • Tienes que ser más respetuoso.

  • Tenés que ser más respetuoso.

Respektvoll übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: respektvoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: respektvoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4059242, 5129983 & 5129982. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR