renaturieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁenatuˈʁiːʁən ]

Silbentrennung

renaturieren

Definition bzw. Bedeutung

(eine genutzte Fläche) in eine ursprüngliche, naturnahe Form bringen; Wildnis schaffen.

Konjugation

  • Präsens: renaturiere, du renaturierst, er/sie/es re­na­tu­riert
  • Präteritum: ich re­na­tu­rier­te
  • Konjunktiv II: ich re­na­tu­rier­te
  • Imperativ: renaturier/​renaturiere! (Einzahl), re­na­tu­riert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: re­na­tu­riert
  • Hilfsverb: haben

Gegenteil von re­na­tu­rie­ren (Antonyme)

auf­fors­ten:
in größerem Umfang, auf größerer Fläche Bäume anpflanzen, damit neuer Wald (ein Forst) nachwächst
be­wirt­schaf­ten:
Boden landwirtschaftlich nutzen
eine Lokalität, zum Beispiel einen Hof oder auch Gasthof, wirtschaftlich nutzen, dort (unternehmerisch) tätig sein
kul­ti­vie­ren:
etwas verfeinern, etwas entwickeln oder auf eine höhere Stufe bringen (z.B. sein Klavierspiel, Benehmen, …), etwas sorgsam pflegen (Freundschaft)
Land urbar machen

Beispielsätze

Werden Torfmoore nicht in erheblichem Umfang renaturiert, werden die Pariser Klimaschutzziele verfehlt werden!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bis 2030 soll ein Fünftel der Flächen und Meeresgebiete in der EU renaturiert werden.

  • Die Glatt wird renaturiert, und es gibt einen Weg entlang des Ufers.

  • Im Zuge der Bebauung will die Stadt auch den derzeit still gelegten Fahrnauer Gewerbekanal reaktivieren und renaturieren.

  • Aktuell seien rund 30 Prozent der Boye bereits renaturiert.

  • Deshalb arbeiten wir daran, Moore zu renaturieren und zu schützen und mehr Totholz in Wäldern zu belassen.

  • Wenn wir hier die Waldach renaturieren, dann entsteht mehr Platz am Ufer und damit können die Flächen mehr Wasser aufnehmen.

  • Die Kuppe des Berges wird mit Millionenaufwand renaturiert und ist fortan wieder für die Öffentlichkeit zugänglich.

  • Seit Jahren wird Deutschlands einzige innerstädtische Binnendüne renaturiert – die Weddinger benötigen Hilfe.

  • Die Naturschutzorganisation schlägt stattdessen vor, die Flächen der alten Zollabfertigung zu renaturieren.

  • Der Gillbach wurde renaturiert, dafür sind auch 85 Pappeln gefällt worden.

  • Davon seien bereits 10 Prozent renaturiert worden.

  • Bereits im Jahr 2000 gab es einen Versuch den See zu renaturieren.

  • Danach wurde das Gebiet erfolgreich renaturiert.

  • Das Gebiet grenzt im Osten an den Wartbach, der im Zuge der Bauleitplanung mit erfasst und renaturiert werden soll.

  • Bis zum Jahre 2014 will Rheinkalk das Becken wieder renaturieren und den Eignerbach wieder fließen lassen.

  • Lee ließ die Autobahn abreißen, und der Fluss wurde renaturiert.

  • Im Anschluss an den Abbau soll das Fundament abgetragen und das Gelände ?renaturiert? werden.

  • Bis jetzt steht die Forderung im Raum, daß das Gelände unbebaut und renaturiert, quasi besenrein, übergeben werden soll.

  • Die Auen der Weser wurden so renaturiert, dass der Fluss wieder dort fließen kann.

  • Die drei Landkreisen gehörende OVAG verspricht eine "umweltschonende" Wasserentnahme, renaturiert zusammen mit Naturschützern Feuchtgebiete.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Substantiv: Ackerflächen/​Agrarflächen/​ein Areal/​Auenwälder/​einen Bach/​ein Feuchtgebiet/​einen Fluss/​eine Flussaue/​einen Flusslauf/​ein Gelände/​ein Gewässer/​eine Grünfläche/​ein Moor renaturieren

Wortbildungen

Was reimt sich auf re­na­tu­rie­ren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb re­na­tu­rie­ren be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 2 × N, 1 × A, 1 × I, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × R, 2 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, A, U und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von re­na­tu­rie­ren lautet: AEEEINNRRRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Aachen
  5. Tü­bin­gen
  6. Unna
  7. Ros­tock
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Anton
  5. Theo­dor
  6. Ulrich
  7. Richard
  8. Ida
  9. Emil
  10. Richard
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Alfa
  5. Tango
  6. Uni­form
  7. Romeo
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

renaturieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort re­na­tu­rie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: renaturieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 27.06.2023
  2. zuonline.ch, 05.09.2022
  3. verlagshaus-jaumann.de, 07.06.2021
  4. ikz-online.de, 01.05.2020
  5. presseportal.de, 17.05.2019
  6. schwarzwaelder-bote.de, 21.09.2018
  7. mz-web.de, 02.10.2015
  8. tagesspiegel.feedsportal.com, 26.08.2013
  9. vorarlberg.orf.at, 14.01.2012
  10. ngz-online.de, 21.07.2011
  11. svz.de, 28.09.2010
  12. lvz-online.de, 19.05.2009
  13. salzburg.orf.at, 12.04.2009
  14. szon.de, 13.06.2008
  15. wz-newsline.de, 02.11.2008
  16. dw-world.de, 18.12.2007
  17. pnn.de, 13.04.2007
  18. abendblatt.de, 10.05.2005
  19. sueddeutsche.de, 11.03.2003
  20. f-r.de, 28.03.2003
  21. lvz.de, 22.04.2002
  22. sueddeutsche.de, 10.07.2002
  23. sz, 18.10.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995