relativieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʁelatiˈviːʁən ]

Silbentrennung

re‧la‧ti‧vie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Transitiv: die Bedeutung von etwas abschwächen, indem man es zu einer anderen Sache in Beziehung setzt.

Konjugation

Präsens: relativiere, du relativierst, er/sie/es relativiert
Präteritum: ich relativierte
Konjunktiv II: ich relativierte
Imperativ: relativiere/relativier! (Einzahl), relativiert! (Mehrzahl)
Partizip II: relativiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für relativieren (Synonyme)

abmildern:: die (negativen) Auswirkungen von etwas verringern, abschwächen
abschwächen:: die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern
anders aussehen lassen
einschränken:: Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen; sich Schranken setzen, sich bescheiden
in einem anderen Licht erscheinen (lassen)
verwässern (fig.):: den Inhalt, die Wirkungs- oder Aussagekraft von etwas abschwächen; etwas zu sehr mit Wasser verdünnen, wässrig machen

Sinnverwandte Wörter

verniedlichen:: die Bedeutsamkeit/Brisanz/Relevanz einer Sache mit Absicht weniger wichtig erscheinen lassen

Beispielsätze

Im Lauf des Tages relativierte der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen.
Der Dadaismus relativiert die bisherige Kunst oder stellt sie sogar in Zweifel, indem er deren Abstraktionen übertreibt, bis hin zu sinnlosen Chaosgebilden.
Diese Intoleranz relativiert die im Wahlkampf plakatierten Absichten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

"Aber es ist eine warme Strecke mit einem ziemlich aggressiven Asphalt", relativiert Brundle die Testfahrten.
Aber sie relativieren sich.
Allerdings ist das in der Branche üblich und relativiert sich angesichts der starken Wachstumsaussichten.
Anwalt der Opfer-Familie relativiert das.
Aber, so relativiert Stefan Ulrich, kürzlich sei ein Beirat ins Leben gerufen worden.
Alexander Gauland hat neulich den Nationalsozialismus relativiert und die Nazis als „Vogelschiss in der Geschichte“ bezeichnet.
Allerdings relativierte sein Sprecher Sean Spicer die Äußerungen später etwas.
Abiteboul ist bemüht, die Kapriolen des vergangenen Jahres zu relativieren: "Es ist jetzt positiv.
Am 2. August müssen die Roma weiterziehen Bösel relativiert die Situation.
Anführer van Persie gab am Wochenende diese Losung aus und relativierte so seinen Ausfall: "Wir glauben an uns. Ich habe vollstes Vertrauen.
Aber wenn du 1:0 führst in dieser Bundesliga, kann so was immer passieren", relativierte er.
Allerdings dürfe man den Wettereinfluss auch nicht überbewerten, relativiert C&A-Sprecher Peter Gadient.
Aber auch das muss relativiert werden.
Verglichen mit den erwarteten Geschäftszahlen für 2010 relativiert sich die Kapitalisierung aber enorm.
Das relativiert sich schnell, wenn der Erfolg ausbleibt.
Die Autoren allerdings haben die Abschreckungswirkung von Studiengebühren inzwischen relativiert.
Er relativiert: Das ist fast überall nicht richtig bedacht worden.
Dies könne nicht nach Land und Ort relativiert werden, sagte er im Blick auf Deligöz' Appell.
Damit sei eine Aussage relativiert worden, bis zum Jahresende 40 Prozent der Produktion nach China zu verlagern, sagten Händler.
Später hatte er dies aber relativiert.
Armin Diel (Schlossgut Diel, Burg Layen) relativiert: "Alkoholreich bedeutet noch nicht, dass es auch ein guter Wein sein muss.
Bürgschaften für Profivereine sind vom Tisch Bundesregierung relativiert Pläne.
Schon die sozialliberale Entspannungspolitik hatte unvermeidlich den Nebeneffekt, das Grauen zu relativieren.
Aber wenn man genauer hinsieht, wann und wo die Artikel plaziert sind, dann relativiert sich das.
Diesmal sei der Erfolgsdruck durch die schlechten Ergebnisse aber sehr hoch, relativiert Huff.
Neueste Studien hatten diesen Verdacht aber wieder relativiert.
Was er später freilich relativierte.
Bettina, die Anständige, lacht verlegen dazu, um die Sache zu relativieren.

Häufige Wortkombinationen

eine Aussage relativieren

Wortbildungen

Relativierung

Übersetzungen

Baskisch: erlatibizatu
Bosnisch: релативирати (relativirati)
Englisch:
- qualify
- relativise
- relativize
Französisch: relativiser
Mazedonisch: релативира (relativira)
Serbisch: релативирати (relativirati)
Spanisch: quitar hierro

Was reimt sich auf relativieren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb relativieren besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 2 × R, 1 × A, 1 × L, 1 × N, 1 × T & 1 × V

Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × A
Konsonanten: 2 × R, 1 × L, 1 × N, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, A, ersten I und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von relativieren lautet: AEEEIILNRRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Leipzig
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Völklingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Ludwig
Anton
Theodor
Ida
Viktor
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Lima
Alfa
Tango
India
Victor
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.