reinwürgen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
jemanden (mittels der eigenen Autorität, zum Beispiel als Vorgesetzter) mit einer ungeliebten Aufgabe betrauen
Sichtlich ohne Genuss essen; etwas essen, obwohl man keinen Appetit darauf verspürt; auch übertragen: gegen Widerstand an einen Platz bringen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: würge rein, du würgst rein, er/sie/es würgt rein
- Präteritum: ich würgte rein
- Konjunktiv II: ich würgte rein
- Imperativ: würg rein! / würge rein! (Einzahl), würgt rein! (Mehrzahl)
- Partizip II: reingewürgt
- Hilfsverb: haben
Sinnverwandte Wörter
- aufbrummen:
- Hilfsverb „haben“: einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben
- Hilfsverb „haben“: jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen
- hineinwürgen
- runterschlingen
Redensarten & Redewendungen
- jemandem eine reinwürgen
- jemandem eins reinwürgen
Beispielsätze
Und dann hat er ihm noch den Wochenenddienst reingewürgt, das musst du dir mal vorstellen!
Würgte ich mir noch eine dritte Currywurst rein, könntest du mich für heute Abend vergessen.
Weil sie solchen Hunger hatte, würgte sie sich trotz allem die unansehnliche Pampe rein.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die haben wohl nichts besseres zu tun, als ständig darüber nachzudenken, wie sie den Anderen was reinwürgen können.
Nein, gleich wieder jemand eine reinwürgen, da, wo’s am wenigsten gefährlich ist, so wacker subversiv.
Und doch, das ist typisch Deutsch diese "ich muss dem anderen jetzt eins reinwürgen" Mentalität.
Deren Wähler wollten der CSU "eins reinwürgen" - und aus lauter Protest sind diese Wähler bei dieser Landtagswahl dann zur Wahl gegangen.
"Da will mir einer eine reinwürgen!", ereifert sich Jungblut nun.
"Anfangs hab ich gedacht, dieses Riesen-Ding krieg ich nie in mich reingewürgt", gesteht die 18jährige Andrea.
Übersetzungen
- Türkisch:
- iştahsız yemek
- zorla yemek
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb reinwürgen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × I, 1 × Ü & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × Ü
- Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × W
- Umlaute: 1 × Ü
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und zweiten R möglich.
Das Alphagramm von reinwürgen lautet: EEGINNRRÜW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Wuppertal
- Umlaut-Unna
- Rostock
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Wilhelm
- Übermut
- Richard
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Echo
- India
- November
- Whiskey
- Uniform
- Echo
- Romeo
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort reinwürgen kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.