Was heißt »reif« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »reif« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • rijp

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Äpfel sind reif.

De appels zijn rijp.

Die sind noch nicht reif.

Deze zijn nog niet rijp.

Die Pflaumen waren reif.

De pruimen waren rijp.

Synonyme

fäl­lig:
noodzakelijk
opeisbaar
te betalen
vervallen
verwachtbaar
ver­nünf­tig:
verstandig
voll­jäh­rig:
meerderjarig
wei­se:
wijs

Antonyme

jung:
jong

Niederländische Beispielsätze

Het plan is nog niet rijp.

Reif übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: reif. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: reif. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360711, 8082799, 9455285 & 705906. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR