reglementieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʁeɡləmɛnˈtiːʁən ]

Silbentrennung

re‧g‧le‧men‧tie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Durch ein Reglement, durch Vorschriften regeln.

Begriffsursprung

etymologisch: unter Einfluss vom französischen Verb réglementer „nach einem Reglement vorgehen“ gebildet
Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Reglement mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Konjugation

Präsens: reglementiere, du reglementierst, er/sie/es reglementiert
Präteritum: ich reglementierte
Konjunktiv II: ich reglementierte
Imperativ: reglementiere/reglementier! (Einzahl), reglementiert! (Mehrzahl)
Partizip II: reglementiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für reglementieren (Synonyme)

(eine) Regelung treffen
regeln:: anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen; automatisch in einen konstanten Sollzustand überführen (Regler, Regelautomat, Regelungstechnik)
regulieren:: einen Prozess steuern, ihn unter Kontrolle behalten; etwas nach einem vorgefassten Plan anlegen, organisieren
schalten (technisch):: (eine Anzeige) in die Zeitung setzen; eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen
steuern:: ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät lenken; eine bestimmte Richtung einschlagen
befehlen:: die Befugnis besitzen, Befehle zu erteilen; vertrauensvoll übergeben, überlassen; sich voller Vertrauen offenbaren
bestimmen:: die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen; entscheiden, anordnen, über jemanden oder über etwas Verfügungsgewalt ausüben
festlegen:: (ein Wasserfahrzeug) ankern oder an einer Anlegestelle mit Tauen vor dem Abtreiben sichern; (einen Geldbetrag) für längere Zeit fest und sicher (zum Beispiel in Sachgütern) anlegen
verfügen:: als Person/Stelle mit Befugnis/Befehlsgewalt anordnen, dass etwas Genanntes geschehen soll; sich wohin begeben
vorschreiben:: jemandem Buchstaben, ein Wort aufzeichen/aufschreiben, damit diese Person es nachmachen kann; jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll

Weitere mögliche Alternativen für reglementieren

behördlich anordnen
durch Vorschriften regeln
verordnen:: ein Medikament oder eine Behandlung verschreiben; etwas festlegen

Beispielsätze (Medien)

Statt sich weiter zu reglementieren, hört sie jetzt aufs Bauchgefühl.
Der Zugang von Fans und Medien zu den Teams dürfte aber wieder stärker reglementiert werden als in den letzten Wochen.
Auch der Zugang zu Hotels soll reglementiert werden.
Als Falsch würde er sie aber nie bezeichnen, denn die Reisen seien streng reglementiert und müssten genau geplant werden.
Nicht verbieten oder reglementieren, sondern Chancen schaffen und Anreize für Innovation setzen.
Die sachgrundlose Beschäftigung wird so stark reglementiert, dass sie praktisch tot ist.
Üblicherweise ist der Warenverkehr per Lastwagen streng reglementiert.
Auch nur 150, weil das reglementiert und limitiert ist.
Bisher ist der Weinbau in Europa streng reglementiert, Rebrechte werden nur dann neu vergeben, wenn irgendwo ein Betrieb Weinberge aufgibt.
Die Fans wollen keine zu reglementierte Serie sehen, das haben die Diskussionen in Internet-Foren klar gezeigt", sagt der Österreicher.
Der Zugang ist zudem durch die Vier-Augen-Methode reglementiert, was den Zugriff auf das komplette Archiv verhindert.
Das Netz ist frei, unzensiert, kaum reglementiert?
Die Griechen wollen sich nicht reglementieren lassen und die Banken auch nicht.
Es ist reglementiert, wie viele Teams an einem Tag antreten", so Prüfungsleiter Christoph Koloff aus Döhren.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass sich Vereine wie Real Madrid oder Juventus Turin reglementieren lassen.
Darin ist die Haltedauer fr Benutzer- und Suchdaten reglementiert.
Das Lagerleben war straff reglementiert, doch blieb auch Zeit für Ulk und Schabernack.
Aber ich beiße mir lieber auf die Zunge, um mich selbst zu reglementieren", sagte Daums Intimfeind in der Bildzeitung.
Die jetzige Regierung hat die grüne Gentechnik durch Haftungsregeln stark reglementiert.
Anders als bei den Grafikern, die üblicherweise Grafikdesign studiert haben, ist die Ausbildung bei Textern weniger reglementiert.
Der Verkehrsgerichtstag in Goslar hatte 2001 die Empfehlung ausgesprochen, Fahrer von Kleinlastern schärfer zu reglementieren.
Wahrscheinlich wird das Reisen in den nächsten zehn Jahren sowieso reglementiert.
Unsere Religion ist ein System, das alle Bereiche des Lebens umfasst, das alles genau reglementiert.
Auch die Rednerliste in Dresden war bekanntlich streng reglementiert.
Ohne reglementierte Ausbildung, gleichwohl mit hohen Qualifikationsanforderungen.
Mit seinen Struktur-Überlegungen habe er nicht reglementieren, sondern die Unentbehrlichkeit eines jeden Hauses unterstreichen wollen.
Doch eine Fülle weiterer Gesetze und Verordnungen reglementiert diese Freiheit wie in keinem anderen Industriestaat von Rang.
Mit hohen Zuschüssen subventioniert der Staat diesen Wohnungsbau und reglementiert zugleich den Kreis der Begünstigten.

Wortbildungen

Reglementieren
reglementierend
reglementiert
Reglementierung
überreglementieren

Übersetzungen

Baskisch:
- arautu
- erregelatu
Englisch:
- regulate
- regularize
Esperanto: reglamenti
Französisch: réglementer
Italienisch:
- regolare
- regolamentare
Polnisch: reglamentować
Russisch: регламентировать
Schwedisch: reglementera
Spanisch: reglamentar
Türkisch:
- düzenlemek
- kurala bağlamak

Was reimt sich auf reglementieren?

Wortaufbau

Das sechssilbige Verb reglementieren besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 5 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × M & 1 × T

Vokale: 5 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, G, zweiten E, ersten N und vierten E möglich.

Das Alphagramm von reglementieren lautet: EEEEEGILMNNRRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Goslar
Leipzig
Essen
München
Essen
Nürnberg
Tübingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Gustav
Ludwig
Emil
Martha
Emil
Nordpol
Theodor
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Golf
Lima
Echo
Mike
Echo
November
Tango
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.