Was heißt »rege« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »rege« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

activ
animat

Synonyme

frisch:: proaspăt
munter:: vioi
rastlos:: neliniștit
wach:: treaz

Antonyme

passiv:: pasiv

Rumänische Beispielsätze

Vulcanul nu a mai fost activ de mult timp.
Din mai multe motive mă simt mai activ noaptea.
Dintr-un oarecare motiv mă simt mai activ noaptea.
Eu cred că, China va juca un rol activ.

Rege übersetzt in weiteren Sprachen: