Was heißt »rümpfen« auf Englisch?
Das Verb »rümpfen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- wrinkle (one's nose)
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Er rümpft über alles seine Nase.
He turns up his nose at everything.
„Kann man den Lachs wohl noch essen, Tom?“ fragte Maria. Tom betrachtete den Teller mit den Filetscheiben misstrauisch und rümpfte die Nase, als ihm ein gewisser Geruch entgegenschlug. „Den werfen wir besser weg“, erwiderte er und tat es alsogleich.
"Do you think this salmon's still all right to eat, Tom?" asked Mary. Tom regarded the fillet slices on the plate with suspicion, wrinkling his nose when he encountered a particular smell. "Best throw it away," he replied, doing so immediately.