provisorisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ pʁoviˈzoːʁɪʃ ]

Silbentrennung

provisorisch

Definition bzw. Bedeutung

vorübergehend, notbehelfsweise

Begriffsursprung

Im 18. Jahrhundert über englisch provisory oder französisch provisoire und zuvor wohl schon von lateinisch providere

Steigerung (Komparation)

  1. provisorisch (Positiv)
  2. provisorischer (Komparativ)
  3. am provisorischsten (Superlativ)

Anderes Wort für pro­vi­so­risch (Synonyme)

behelfsmäßig (Hauptform):
als Behelf, als Hilfe, als Zwischenlösung, als Improvisation
improvisiert
keine Dauerlösung
nicht für die Ewigkeit (ugs.)
nicht vollwertig
aushilfsweise:
für jemanden in Vertretung gehend
behelfsweise (Hauptform):
für etwas Defektes oder nicht Vorhandenes einen provisorischen Ersatz nehmend
ersatzweise
hilfsweise
notdürftig:
(erst einmal) gerade nur so weit, so viel, wie unbedingt nötig/notwendig ist (um zum Beispiel Verlust oder dauerhaften Schaden abzuwenden)
probeweise:
nur um etwas zu überprüfen
vorläufig:
nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig

Beispielsätze

  • Die provisorische Brücke muss halten, bis der endgültige Zahnersatz da ist.

  • Das Gebilde aus Alufolie und Kabelbinder ist nur eine provisorische Lösung, damit der Betrieb weitergehen kann.

  • Makemake hat einen 2015 entdeckten Mond mit der provisorischen Bezeichnung S/2015 (136472) 1.

  • Wir schliefen in einer provisorischen Hütte aus alten Brettern.

  • Die Parteien haben eine provisorische Vereinbarung getroffen.

  • Klebeband funktioniert als provisorische Lösung, hält aber nicht lange.

  • Nach der Revolution herrschte eine provisorische Regierung.

  • Alles Menschliche ist an sich nur provisorisch.

  • Sandsäcke kann man verwenden, um eine provisorische Mauer zum Schutz gegen Hochwasser zu errichten.

  • Das ist nur eine provisorische Lösung.

  • Der Schlaf ist so etwas wie eine provisorische Todesart.

  • Der Zahnarzt hat den Zahn mit einer provisorischen Füllung versehen.

  • Der Zahnarzt hat eine provisorische Füllung gelegt.

  • Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.

  • Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Samstag hat der europäische Fussballverband (Uefa) den provisorischen Spielplan der Frauen-Europameisterschaft 2025 kommuniziert.

  • Auch bei diesen provisorischen Anlagen gebe es unter anderem feste Böden, die vor Bodenfrost schützen würden.

  • Demnach seien die sechs Terroropfer auf einem kleinen, provisorisch errichteten Friedhof begraben worden.

  • Am provisorisch wirkenden Terminal C begannen für viele Berliner 13 Jahre lang die Schulferien.

  • Ab diesem Zeitpunkt muss der Behelfsbahnsteig auf der Ostseite über den provisorischen Treppenaufgang am Fußgängersteg genutzt werden.

  • Darin hieß es, beide seien sich einig gewesen, dass ein Backstop nur provisorisch sein könnte.

  • Am 1. März 2017 wurde im Wat Nongyai vom Pattaya Gesundheitsamt eine provisorische Klinik eingerichtet, um Streunerhunde zu sterilisieren.

  • Aber das spricht nicht gegen einen provisorischen Zaun, wie wir ihn errichtet haben.

  • Befürworter und Gegner von TTIP diskutieren momentan aber ohnehin nur provisorisch.

  • Ausgetreten war das Wasser aus einem provisorischen Anschluss unmittelbar vor dem Gebäude.

  • Am Flughafen wurde ein provisorisches Erste-Hilfe-Zentrum aus Zelten und schmutzigen Holzplanken improvisiert.

  • Heute steht in diesem Bereich der provisorische Flügelbahnhof.

  • Ab in den Bus und auf den Weg in eine provisorische EAST- eine "Erstaufnahmestelle" zur Abklärung des Asylanspruchs.

  • Geld und Frauen Zuvor hatte die Fifa die provisorische Suspendierung von zwei Mitgliedern ihres Exekutiv-Komitees beschlossen.

  • Bislang wird auf den Komoren zumeist barfuß und mit freiem Oberkörper auf Wiesen mit provisorischen Toren gekickt.

Häufige Wortkombinationen

  • bisher provisorisch, bislang provisorisch, bloß provisorisch, derzeit provisorisch, eher provisorisch, lediglich provisorisch, vorerst provisorisch, wenigstens provisorisch, ziemlich provisorisch, zumindest provisorisch, zunächst
  • provisorisch abdichten, provisorisch angebracht, provisorisch asphaltiert, provisorisch aufgebaut, provisorisch aufgestellt, provisorisch befestigt, provisorisch eingerichtet, provisorisch errichtet, provisorisch hergerichtet, provisorisch montiert, provisorisch repariert, provisorisch untergebracht, provisorisch verlegt
  • provisorischer Amtssitz, provisorische Behausung, provisorische Bundeshauptstadt, ein provisorisches Büro, etwas hat provisorischen Charakter, die provisorische Nationalversammlung, ein provisorischer Palästinenserstaat, ein provisorisches Quartier, eine provisorische Regierung, eine provisorische Spielstätte, eine provisorische Tribüne, eine provisorische Unterbringung, eine provisorische Unterkunft

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf pro­vi­so­risch?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv pro­vi­so­risch be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × O, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × P & 1 × V

  • Vokale: 2 × I, 2 × O
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × P, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten O, ers­ten I und zwei­ten O mög­lich.

Das Alphagramm von pro­vi­so­risch lautet: CHIIOOPRRSSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ros­tock
  3. Offen­bach
  4. Völk­lingen
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Offen­bach
  8. Ros­tock
  9. Ingel­heim
  10. Salz­wedel
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Richard
  3. Otto
  4. Vik­tor
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Otto
  8. Richard
  9. Ida
  10. Samuel
  11. Cäsar
  12. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Romeo
  3. Oscar
  4. Vic­tor
  5. India
  6. Sierra
  7. Oscar
  8. Romeo
  9. India
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.

provisorisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort pro­vi­so­risch kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­hand­lungs­platz:
Ort zur notfallmedizinischen Versorgung von Verletzten oder Erkrankten, der provisorisch errichtet wird, wenn nicht ausreichend Rettungsmittel zur Verfügung stehen
Camp:
Lager im Freien, in dem Personen (z.B. Flüchtlinge, Gefangene etc.) provisorisch untergebracht sind
ein­hef­ten:
Teile von Kleidung provisorisch mit weiten Stichen einnähen
Kriegs­la­za­rett:
meist provisorisch eingerichtetes, bewegliches Lazarett in Zeiten eines Krieges
Win­ter­la­ger:
provisorisch errichtete Unterkunft für den Winter
Über­gangs­re­gie­rung:
meist bei Krisen eingesetzte Regierung, die nur provisorisch und vorläufig im Amt ist
zu­sam­men­hef­ten:
mehrere Seiten/Teile (mit einer Heftklammer) zu einem Verbund (zum Beispiel zu einem Heft) zusammenfügen; speziell beim Nähen: zwei Teile mit losen Stichen provisorisch aneinander befestigen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: provisorisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: provisorisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6990781, 6865876, 6865875, 6865874, 6865873, 5811991, 4903252, 4079752, 3883086, 3219537, 3219533, 799620 & 543871. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. Duden Online
  3. bernerzeitung.ch, 06.12.2023
  4. tagesspiegel.de, 15.11.2022
  5. krone.at, 05.03.2021
  6. morgenpost.de, 25.10.2020
  7. verlagshaus-jaumann.de, 17.10.2019
  8. finanztreff.de, 05.11.2018
  9. brf.be, 03.03.2017
  10. zeit.de, 15.03.2016
  11. salzburg.orf.at, 28.01.2015
  12. bazonline.ch, 10.07.2014
  13. feedproxy.google.com, 13.11.2013
  14. tagesanzeiger.ch, 18.04.2012
  15. salzburg.orf.at, 07.05.2011
  16. swissinfo.ch, 26.10.2010
  17. tagblatt.de, 24.12.2009
  18. westfaelische-nachrichten.de, 23.06.2008
  19. echo-online.de, 21.08.2007
  20. archiv.tagesspiegel.de, 14.01.2006
  21. gea.de, 13.08.2005
  22. archiv.tagesspiegel.de, 22.05.2004
  23. spiegel.de, 27.11.2003
  24. sz, 09.03.2002
  25. DIE WELT 2001
  26. DIE WELT 2000
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Berliner Zeitung 1996
  30. Süddeutsche Zeitung 1995