Was heißt »ohnehin« auf Italienisch?
Das Adverb ohnehin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- comunque
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Es ist ohnehin zu spät.
È troppo tardi in ogni caso.
Synonyme
- allemal:
- tutte le volte
- ohnedies:
- in ogni caso
Italienische Beispielsätze
Nonostante che Tom lo consideri un peccato, pensa che l'adulterio sia comunque migliore dell'omicidio.
Nonostante che Tom lo consideri un peccato, lui pensa che l'adulterio sia comunque migliore dell'omicidio.
Essi arrivano comunque e lavorano in nero o come para-autonomi.
Noi ci saremo comunque.
Che ti piaccia o meno, devi farlo comunque.
Anche se nessuno mi accompagna, andrò comunque a vedere questo film.