Was heißt »nun­mehr« auf Slowakisch?

Das Adverb »nun­mehr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • odteraz
  • teraz
  • ďalej
  • doteraz

Synonyme

jetzt:

Slowakische Beispielsätze

  • Ak nie teraz, tak kedy?

  • Peter teraz nie je tu.

  • Kto je teraz s Tomom?

  • Kde sú teraz tvoje deti?

  • Kde si bol doteraz?

  • Poďte ďalej.

  • Vaša izba je teraz hotová.

  • Kto sa teraz smeje?

Nunmehr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nunmehr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nunmehr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9866158, 8953821, 10166148, 10324861, 8250233, 8187954, 7584606 & 6370092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR