Was heißt »nirgendwo« auf Spanisch?

Das Adverb »nirgendwo« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.: El domingo no voy a ir a ningún lado.
Ich gehe nirgendwo hin.: No voy a ninguna parte.
Ich habe dich den ganzen Tag gesucht, aber dich nirgendwo gefunden.: Te he buscado todo el día, pero no te encontré en ninguna parte.
Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt.: Lo que demuestra claramente que este camino no conduce a ninguna parte.
Der Ring war nirgendwo zu finden.: El anillo no aparecía en ninguna parte.
Ich konnte es nirgendwo finden.: No lo podía encontrar por ninguna parte.
Sie konnten nirgendwo hingehen.: Ellos no tenían adonde ir.
Ich gehe heute nirgendwo hin.: Hoy no voy a ninguna parte.
An einem so kalten Tag kann man nirgendwo hingehen.: En un día tan frío no se puede ir a ninguna parte.
Während eine fünfstündigen Marsches fand ich nirgendwo Wasser, und nichts ließ mich hoffen, welches zu finden.: Durante una marcha de cinco horas no encontré agua en ninguna parte, y nada me daba la esperanza de encontrar.
Sie geht nirgendwo hin.: No va a ninguna parte.