Was heißt »nir­gend­wo« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich habe sie nirgendwo gesehen.

Sehol sem láttam őket.

Wir gehen heute nirgendwo hin.

Sehova nem megyünk ma.

Sehova sem megyünk ma.

Ich möchte heute nirgendwo hin. Es ist kalt draußen, und ich muss morgen früh raus.

Sehova nem akarok menni ma este; hideg van odakinn és holnap korán kell kelnem.

Ich habe sie überall gesucht, aber nirgendwo gefunden.

Mindenhol kerestem, de sehol sem találtam.

Kerestem mindenfelé, de nem leltem sehol.

Ohne dich gehe ich nirgendwo hin.

Nélküled nem megyek sehová.

Antonyme

ir­gend­wo:

valahol

über­all:

mindenhol

mindenütt

Ungarische Beispielsätze

• Nincs sehol inteligens életnek jele.

• Senki nem vár sehol.

• Én itt voltam, te meg sehol.

• Mintha a föld nyelte volna el őt; sehol sem volt.

• Mindegy, hogy hová mész, sehol sem olyan jó, mint otthon.