Was heißt »nie­der« auf Russisch?

Das Adjektiv nie­der lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • низкий
  • невысокий

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Nach einer langen Dürre haben die Muslime der Wolga-Gebiete heimlich zu Tengri, ihrer vorislamischen Gottheit, um Regen gebetet. Und nun donnert es und heftige Regengüsse prasseln jeden Tag in der ganzen Region nieder.

После длительной засухи мусульмане Поволжья тайно помолились доисламскому божеству Тенгри и просили у него дождя. И вот уже несколько дней во всём регионе гремят грозы и идут проливные дожди.

Sie ließen sich dort nieder, wo der Fluss ins Meer mündet.

Они поселились там, где река впадает в море.

Der Lehrer legte die Kreide nieder.

Учитель положил мел.

Das ganze Kloster brannte nieder.

Весь монастырь сгорел.

Synonyme

ein­fach:
простой
klein:
маленький
un­be­deu­tend:
незначительный
несущественный

Russische Beispielsätze

  • Том очень низкий.

  • Благодаря этим инициативам в городе сейчас очень низкий уровень преступности.

  • Этот письменный стол слишком низкий для меня.

  • У него низкий голос.

  • Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению.

Nie­der übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nieder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: nieder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4323931, 7525472, 7985122, 9755434, 5697203, 11103422, 4905901, 3369502 & 2630794. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR