Was heißt »nach­ha­ken« auf Französisch?

Das Verb »nach­ha­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • creuser un peu plus
  • s'enquérir un peu plus

Synonyme

aus­fra­gen:
interroger en détail
aus­hor­chen:
cuisiner
sonder
boh­ren:
forer
percer

Sinnverwandte Wörter

hin­ter­fra­gen:
remettre en question
nach­fra­gen:
se renseigner
über­prü­fen:
contrôler
éprouver
revérifier
réviser
vérifier

Nachhaken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nachhaken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nachhaken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0