Was heißt »nach­ha­ken« auf Schwedisch?

Das Verb »nach­ha­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • fråga ihärdigt
  • pumpa på svar

Synonyme

aus­fra­gen:
utfråga
aus­hor­chen:
fråga ut
boh­ren:
borra
gnaga
peta
plåga
sticka
tjata

Sinnverwandte Wörter

hin­ter­fra­gen:
fråga sig
ställa sig frågan
nach­kar­ten:
diskutera vidare
ta upp igen
über­prü­fen:
checka
granska
inspektera
kolla
kontrollera
ompröva
undersöka

Nachhaken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nachhaken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nachhaken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0