Was heißt »mys­tisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv mys­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • mistika

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Bibliothek von Nag-Hammadi, 1945 in der Wüste Ägyptens gefunden, ist mystisch und enthält viel von den geheimen Lehren von Jesus.

La biblioteko de Nag-Hamado, eltrovita en 1945 en la dezerto de Egipto, estas gnostika kaj enhavas multe de la sekreta doktrino de Jesuo.

Einige glauben, dass es eine mystische Beziehung zwischen Menschen gibt, die den gleichen Vornamen haben.

Iuj kredas, ke ekzistas ia mistika rilato inter la personoj, kiuj havas la saman personan nomon.

Synonyme

dun­kel:
malluma
ma­gisch:
magia
me­ta­phy­sisch:
metafizika
un­er­gründ­lich:
nepenetrebla
un­klar:
malklara

Mys­tisch übersetzt in weiteren Sprachen: