murren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈmʊʁən]

Silbentrennung

mur‧ren

Definition bzw. Bedeutung

protestierende Laute (auch Wörter) ausstoßen
sich bedrohlich hören lassen

Konjugation

Präsens: ich murre, du murrst, er/sie/es murrt
Präteritum: ich murrte
Konjunktiv II: ich murrte
Imperativ: murre! (Einzahl), murrt! (Mehrzahl)
Partizip II: gemurrt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für murren (Synonyme)

(seinem) Ärger (über / auf etwas) Luft machen
(seinen) Frust loswerden (wollen) (ugs.)
(seinen) Frust rauslassen (ugs.)
abkotzen (derb, fig.)
beckmessern:: abwertend: kleinlich tadeln, kleinlich kritisieren
(etwas) bekritteln:: etwas oder jemanden grundlos, kleinlich, kleinkrämerisch kritisieren
(etwas) bemäkeln:: einen (nicht sehr schwerwiegenden) Fehler (Makel) herausstellen
(sich) beschweren:: etwas schwerer machen; sich bei jemandem über jemanden oder etwas beklagen
brummen:: (undeutlich) mit tiefer Stimme sprechen oder singen; ein langes, tiefes (vibrierendes) Geräusch machen
Frust ablassen (ugs.)
granteln (ugs., bayr., österr.):: intransitiv, süddeutsch und österreichisch umgangssprachlich: fortwährend schlecht gelaunt, verdrießlich (grantig) sein und sich entsprechend negativ äußern
grollen (Hauptform):: gedämpft poltern oder donnern, dröhnen; Groll hegen, jemandem gegenüber über etwas (längst Vergangenes) Zorn empfinden
grummeln:: einen unzufriedenen Laut von sich geben
herumkritisieren (an)
immer (et)was auszusetzen haben
immer (et)was zu meckern haben
knurren:: Magen: ein Geräusch als Anzeichen für Hunger machen; mürrisch sprechen, etwas unfreundlich äußern
mäkeln:: abwertend: etwas an jemandem oder einer Sache/einem Sachverhalt auszusetzen haben
maulen (ugs.):: seinen Unmut über etwas äußern
meckern (ugs.):: den typischen Laut einer Ziege (das Meckern) von sich geben; sich (oft) gehässig, aber nicht aggressiv beschweren; etwas bekritteln
mosern (ugs.):: sich beschweren, meckern
motzen (ugs.):: meckern; Unzufriedenheit ausdrücken
nölen (ugs.):: norddeutsch, salopp: etwas sehr langsam tun; nörgeln, sich beschweren (von Selbstmitleid geprägt)
nörgeln (ugs., Hauptform):: penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern
pöbeln (ugs.):: sich frech und provozierend äußern; lauthals beschimpfen, beleidigen
quengeln (ugs.):: ein Gelenk, als Form der Behandlung, in eine bestimmte Lage zwingen; in jammerndem Ton wiederholt etwas fordern
räsonieren:: etwas mit vielen Worten aussprechen; über etwas räsonieren: über etwas schimpfen, sich (lautstark) über etwas beschweren
raunzen (ugs., österr.):: schimpfen; umgangssprachlich, süddeutsch, österreichisch: weinerlich klagen, nörgeln
reklamieren (schweiz.):: bildungssprachlich: etwas oder jemanden beanspruchen; sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen)
sich auskotzen (über) (derb)
sich beklagen (über)
sich unzufrieden äußern (fachspr., mediensprachlich, verhüllend)
sich unzufrieden zeigen (mediensprachlich)

Gegenteil von murren (Antonyme)

jauchzen:: einen Freudenschrei ausstoßen

Beispielsätze

Ein heraufziehendes Gewitter murrte im Südwesten.
Als die Urlaubssperre verkündet wurde, murrte alles.
Er murrte.
Tom murrt.
Tom murrte.
Ich murrte.
Hör auf zu murren.
Wegen der gestiegenen Preise zu murren, bringt nichts.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die meisten Leute ertragen trotzdem diese Sitzgelegenheiten, ohne zu murren.
Er hat sich knapp 3,5 Jahre hinter Fährmann angestellt, ohne zu murren.
Der Bartträger Marx hat jetzt den Hipster als neue Klientel entdeckt: »Die sind jung, haben Geld, und sie zahlen ohne zu murren, für Sex.«
Er ist jeden Tag pünktlich und erledigt jede Arbeit, ohne zu murren.
Kunden murren über Streik „Wann bekomme ich endlich meine Post?
Ohne zu murren hat man sich immer an die demokratischen Spielregeln gehalten und versucht verlorenes Terrain zurück zu gewinnen.
Ja geht's noch, hören wir da schon wieder murren, hat dieses Land nicht andere Probleme?
Sonst greifen die Leute nur zum Taschenrechner und murren: Den Gürtel enger schnallen?
So war sie ohne zu murren bei Dienstantritt in das kleine Büro im Souterrain gezogen, das ihr als Neuling zugewiesen worden war.
Ihre Traditions- und Nostalgiekompanien murren manchmal.
Dass Moskau über unseren Wunsch, der EU und der Nato beizutreten, murren wird, gehört zur politischen Rhetorik.
Doch auch über "Dyke-Speak" wird allenthalben bereits gemurrt, schon an deshalb, weil das Murren zur BBC-Tradition gehört.
Die Musiker aber murren: War das nicht wieder die unkreative Führung ihres Hauses?
Schon wieder einer, wird die ausländische Konkurrenz murren.
Dennoch hat kaum einer gemurrt, niemand hat gekündigt, alle hofften auf bessere Zeiten.

Häufige Wortkombinationen

die murrende Menge

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

klagen

Übersetzungen

Englisch:
- murmur
- grumble
Französisch:
- murmurer
- maronner
- grognasser
- broncher
Interlingua: murmurar
Italienisch:
- mormorare
- borbottare
- brontolare
Katalanisch:
- rondinar
- queixar-se
Niederländisch: tegenputteren
Portugiesisch: resmungar
Schwedisch:
- muttra
- knota
- morra
Spanisch:
- refunfuñar
- gruñir
- corcovear

Was reimt sich auf murren?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb murren besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × E, 1 × M, 1 × N & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × R, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich.

Das Alphagramm von murren lautet: EMNRRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Unna
Rostock
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Ulrich
Richard
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Uniform
Romeo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.