Was heißt »murren« auf Französisch?

Das Verb »murren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

murmurer
maronner
grognasser
broncher

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich murrte.: Je grommelais.
Er murrte.: Il grogna.; Il grognait.

Synonyme

beklagen:: se plaindre
brummen:: bourdonner
motzen:: pester; râler
nörgeln:: grogner; maugréer; râler; récriminer; ronchonner; rouspéter
pöbeln:: insulter
quengeln:: geindre; pleurnicher
raunzen:: maugréer; ronchonner
reklamieren:: réclamer

Antonyme

jauchzen:: exulter

Übergeordnete Begriffe

klagen:: se plaindre

Murren übersetzt in weiteren Sprachen: