Was heißt »mo­ra­lisch« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv mo­ra­lisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • moral

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die moralische Führungskraft ist stärker als jede Waffe.

Liderança moral é mais poderosa do que qualquer arma.

Sein Leben gibt allen ein moralisches Beispiel.

A vida dele é um exemplo moral para todos.

Sünde ist Gegenverkehr auf moralischer Einbahnstraße.

O pecado é o tráfego nos dois sentidos em uma estrada moral que só tem um sentido.

Der echt moralische Mensch ist Dichter.

O ser humano genuinamente espiritualizado é poeta.

Weisheit ist moralische Wissenschaft und Kunst.

A sabedoria é um misto de ética e arte.

A sabedoria é um misto de ciência moral e arte.

Brasilien erlebt gerade die größte moralische Krise seiner gesamten Geschichte.

O Brasil vive a maior crise moral de sua história.

Synonyme

ethisch:
ético

Antonyme

faul:
podre
nach­läs­sig:
negligente

Portugiesische Beispielsätze

Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude.

Übergeordnete Begriffe

gut:
bem
bom

Moralisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: moralisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: moralisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 437126, 1401246, 2782192, 3866062, 3872300, 4986071 & 910783. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR