Was heißt »mo­na­te­lang« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er machte monatelang fast nichts.

For months, he did almost nothing.

Nach einem monatelangen ziellosen Herumirren in der Wüste entdeckten wir eine einsame Oase.

After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.

Tom betrog seine Freundin monatelang.

Tom cheated on his girlfriend for months.

Er hat monatelang daran gearbeitet.

He worked on it for months.

Ich habe sie monatelang nicht gesehen.

I haven't seen her in months.

Ich habe Tom monatelang geholfen.

I've been helping Tom for months.

Antonyme

jah­re­lang:

for years

long-standing

longstanding

stun­den­lang:

lasting for hours

ta­ge­lang:

for days

lasting for days (L=E)

wo­chen­lang:

for weeks (L=E)

lasting weeks (L=E)

Englische Beispielsätze

• Mary has been missing for months.

• I've been here for months.

• My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.

• Tom has been bullying me for months.

• I haven't written anything for months.

• I've been doing this for months.

• I haven't seen Tom for months.

• Tom has been missing for months.

• While some say it will last only minutes, others suspect it could go on for months.

• The hedge hasn't been cut for months.

• They negotiated for months on end without reaching an outcome.

• Everyone's been talking about him for months.