Was heißt »mo­na­te­lang« auf Französisch?

Das Adjektiv »mo­na­te­lang« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • des mois durant
  • de plusieurs mois

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er machte monatelang fast nichts.

Il ne fit presque rien durant des mois.

Tom betrog seine Freundin monatelang.

Tom a trompé sa petite amie durant des mois.

Antonyme

jah­re­lang:
pendant des années
mi­nu­ten­lang:
durant des minutes
stun­den­lang:
durant des heures
pendant des heures
qui dure des heures
wo­chen­lang:
de plusieurs semaines
durant des semaines

Monatelang übersetzt in weiteren Sprachen: