Was heißt »mit­ten« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wir saßen mitten im Zimmer.

Vi satt mitt i rummet.

Deutschland liegt mitten in Europa.

Tyskland ligger mitt i Europa.

Als ich auf Besuch in ihre Wohnung kam, war das Paar mitten in einem Streit.

När jag besökte deras lägenhet, var paret mitt i ett gräl.

Die Kirche ist mitten im Dorf.

Kyrkan ligger mitt i byn.

Kyrkan står mitt i byn.

Sie stand mitten im Zimmer.

Hon stod mitt i rummet.

Synonyme

in­mit­ten:

mitt bland

mitt i

Schwedische Beispielsätze

• Hans rum är två gånger så stort som mitt.

• Hans rum är dubbelt så stort som mitt.

• Traktorn är mitt viktigaste fordon.

• Jag blev tvungen att sälja mitt fordon.

• Jag slipar mitt svärd.

• Har någon sett mitt ölglas?

• Det rycker i mitt vänsta ögonlock.

• Isländska är mitt favoritspråk.

• Det är mitt sista bud.

• Hon avböjde mitt erbjudande.

• Det rycker i mitt högra öga.

• Ursäkta mitt dåliga uttal!

• Han skrattade över mitt uttal.

• Jag har bifogat mitt CV i en PDF-fil.

• Jag lägger inte så mycket vikt vid mitt CV.

• Jag bryr mig inte om mitt CV så mycket.

• Var är mitt kaffe?

• Jag använder mitt VISA-kort.

• Det är mitt yrke.

• Vid mitt nästa besök tar jag med mig blommor.