Was heißt »mithilfe« auf Französisch?
Die Präposition »mithilfe« (auch: mit Hilfe) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- à l'aide de
- au moyen de
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich versuche den größten Teil unserer Kosten mithilfe von Sponsoren zu decken.
J'essaie de couvrir la majeure partie de nos frais avec l'aide de sponsors.
Synonyme
Französische Beispielsätze
Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
Grâce à l'aide de ma mère j'ai pu m'acheter un VTT.
Les chiens de chasse suivent la proie au moyen de leur odorat prononcé.
Explique-le à l'aide de mots simples.
Je le montrerai à l'aide de quelques exemples concrets.
Pouvez-vous reconnaître l'homme au moyen de cette photo ?
Nous communiquons à l'aide de mots.
Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
Le yiddish s'écrit au moyen de l'alphabet hébraïque.
Nous exprimons nos pensées au moyen de mots.
Le jeu d'échecs peut avoir un grand avenir dans la société. Je songe là à l'enseignement à l'école, à la popularisation de ce jeu à l'aide de l'Internet et à la prévention de la maladie d'Alzheimer.
Les champs étaient alors encore labourés à l'aide de chevaux et de mules.
Il a barré la route à l'aide des pierres.