missverstehen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
(jemanden/etwas) inhaltlich oder akustisch nicht richtig verstehen/einschätzen.
Begriffsursprung
Ableitung des Verbs verstehen mit dem Ableitungsmorphem miss-.
Konjugation
- Präsens: missverstehe, du missverstehst, er/sie/es missversteht
- Präteritum: ich missverstand
- Konjunktiv II: ich missverstände/missverstünde
- Imperativ: missversteh/missverstehe! (Einzahl), missversteht! (Mehrzahl)
- Partizip II: missverstanden
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für missverstehen (Synonyme)
- (die) falsche(n) Schlüsse ziehen (aus)
- falsch verstehen
- in den falschen Hals bekommen (fig.)
- missdeuten:
- etwas verkehrt auslegen, verstehen
- missinterpretieren (geh.):
- falsch deuten
- nicht erkennen
- verkennen:
- etwas oder jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen
Sinnverwandte Wörter
- fehldeuten:
- eine falsche Interpretation machen; eine falsche Botschaft vermuten
- fehlinterpretieren:
- etwas falsch deuten (interpretieren)
Gegenteil von missverstehen (Antonyme)
- verstehen:
- (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen
- Anwendung einer intellektuellen Fähigkeit Anwendung einer emotionalen Fähigkeit ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
Beispielsätze
Er wurde missverstanden und jetzt spielt er die beleidigte Leberwurst.
Er hat mich missverstanden.
Sie hat ihn missverstanden.
Das scheint missverstanden worden zu sein.
Das konnte man nicht missverstehen.
Mein ganzes Leben bin ich missverstanden worden.
Ich glaube, ich habe missverstanden, was er gesagt hat.
Ich glaube, ich habe dich missverstanden.
Ich glaube, du hast mich missverstanden.
Er hasst es, missverstanden zu werden.
Vielleicht hat sie dich missverstanden.
Ich glaube, dass du das Werk missverstanden hast.
Tom muss das missverstanden haben.
Vielleicht haben wir Tom missverstanden.
Du musst das missverstanden haben.
Ich wurde missverstanden.
Ich bin missverstanden worden.
Möglicherweise hat Tom Sie missverstanden.
Möglicherweise hat Tom dich missverstanden.
Rede nicht so, dass man dich missverstehen könnte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bei Plenarsitzungen sei es ihr durchaus schon einmal passiert, dass sie etwas missverstanden habe, räumt Beckers ein.
Dass es im Verein ruhig zugehe, sollte nach außen nicht missverstanden werden.
Dann aber trat Sebastian Kurz mit einer Botschaft auf, die nicht missverstanden werden konnte: Entweder so, wie ich will – oder gar nicht!
Auf den Pfiff folgten heftige Diskussionen und Verwirrung, da die Gestik des Referees auf beiden Seiten missverstanden wurde.
Das ZDF räumte ein, der Beitrag könne für sich betrachtet missverstanden werden.
Auch von seiner Familie habe er sich missverstanden und verfolgt gefühlt.
Dies liegt jedoch nicht darin begründet, dass er missverstanden werden würde.
Keinen haben sie gründlicher missverstanden als den Riesen von Oggersheim, der ihnen einen Traum erfüllte: Er hat Grenzen eingerissen.
Er sei missverstanden worden, sagt er im Interview mit n-tv.de über entsprechende Medienberichte.
Amy hat ein Gesprch missverstanden und flschlicherweise angenommen, sie sei beleidigt worden.
Allen, die Kritiken als Gebrauchsanweisungen für Filme missverstehen, sei ausnahmsweise recht gegeben.
Dennoch wird der Mann mit den kurz geschorenen Haaren zuweilen von seinen Spielern missverstanden.
Als solchen will die Reutlingerin die letztlich doch geglückte Organtransplantation nicht missverstanden wissen.
Mit der historischen Situation hat der Glanz zwar nichts zu tun, aber die hat Marx selbst ja auch einigermaßen missverstanden.
Ja, natürlich, weil ich glaube, dass ich fundamental missverstanden werde.
Noch immer wird Joseph Beuys selten begriffen und reichlich missverstanden.
Walter F. gilt als Querulant, fühlt sich selbst aber missverstanden.
Übersetzungen
- Englisch:
- misunderstand
- misapprehend
- Französisch: mal comprendre
- Italienisch: fraintendere
- Klingonisch: yajHa’
- Rumänisch: înțelege greșit
- Schwedisch:
- missuppfatta
- missförstå
- Spanisch: malentenderse
Wortaufbau
Das viersilbige Verb missverstehen besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × S, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 3 × S, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten S, R und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von missverstehen lautet: EEEHIMNRSSSTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Ingelheim
- Salzwedel
- Salzwedel
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Ida
- Samuel
- Samuel
- Viktor
- Emil
- Richard
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- India
- Sierra
- Sierra
- Victor
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Tango
- Echo
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort missverstehen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Vinho Verde:
- Weinbau: junge, spritzige Weiß- als auch Rotweine aus der nordwestlichen Weinbauregion Portugals zwischen den Flüssen Minho und Douro. Der Name Vinho Verde (dt.: Grüner Wein) wird oft missverstanden. Er hat nichts mit der Farbe des Weines oder der zugrundeliegenden Reben zu tun. Der Wein trägt diesen Namen einfach deshalb, weil er jung, spritzig und leicht moussierend getrunken werden soll.
- vorbeireden:
- aneinander vorbeireden: sich gegenseitig nicht verstehen; missverstehen, was der Gesprächspartner sagt
Häufige Rechtschreibfehler
- mißverstehen (veraltet)