Was heißt »missverstehen« auf Französisch?
Das Verb »missverstehen« (veraltet: mißverstehen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- mal comprendre
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich befürchte, du hast mich missverstanden.
Je crains que tu m'aies mal compris.
Je crains que tu m'aies mal comprise.
Ich werde oft von meinem großen Bruder missverstanden.
Je suis souvent mal compris par mon grand frère.
Vielleicht hast du das Ziel unseres Projektes missverstanden.
Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.
Es tut mir leid, dass ich Sie missverstanden habe!
Je suis désolée de vous avoir mal compris.
Du musst das missverstanden haben.
Tu as sans doute mal compris.
Tom muss das missverstanden haben.
Tom doit l'avoir mal compris.
Alles kann missverstanden werden.
Tout peut être mal compris.
Das scheint missverstanden worden zu sein.
Ça semble avoir été mal compris.
Synonyme
- verkennen:
- méjuger
Antonyme
- verstehen:
- accorder
- adonner
- arriver en ville
- avec
- catcher
- comme
- comprendre
- connaître
- considérer
- doué
- en
- entendre
- entraver
- être
- être en affaires
- interpréter
- piger
- plaire
- poigner
- pour
- quelqu'un
- quelque chose
- sympathiser
- tenir
- voir
- y