Was heißt »miss­mu­tig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »miss­mu­tig« (ver­altet: mißmutig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • malhumorado

Synonyme

miss­ver­gnügt:
descontento
mür­risch:
de mala gana
gruñón
un­aus­steh­lich:
insoportable
un­ge­nieß­bar:
incomible
no comestible
un­lei­dig:
insoportable

Antonyme

fröh­lich:
alegre

Spanische Beispielsätze

  • No digas la verdad si estás malhumorado.

  • La comida era horrible, y el camarero, malhumorado.

Missmutig übersetzt in weiteren Sprachen: