missfallen

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: Miss­fal­len (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ mɪsˈfalən ]

Silbentrennung

missfallen

Definition bzw. Bedeutung

Nicht gefallen, einen schlechten Eindruck machen, abgelehnt werden.

Begriffsursprung

Ableitung eines Präfixverbs zum Verb fallen mit dem Präfix (Ableitungsmorphem, Derivatem) miss-.

Konjugation

  • Präsens: missfalle, du missfällst, er/sie/es missfällt
  • Präteritum: ich miss­fiel
  • Konjunktiv II: ich missfiele
  • Imperativ: missfall/​missfalle! (Einzahl), missfallt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: miss­fal­len
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für miss­fal­len (Synonyme)

(jemandem) ein Dorn im Auge sein
(jemandem) nicht gefallen
(jemandem) nicht passen (ugs.)
(jemandem) nicht recht sein
(jemandem) nicht schmecken (ugs., fig.)
(jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs., fig., selten)
(jemandem) sauer aufstoßen
(jemandes) Missfallen erregen (geh.)
etwas haben gegen (ugs.)
(jemandem) gegen den Strich gehen
nicht nach jemandes Geschmack sein
(jemanden) stören:
jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten
negative Auswirkungen auf etwas haben

Gegenteil von miss­fal­len (Antonyme)

ge­fal­len:
jemandem angenehm sein
sich (selbstverliebt) geben als

Beispielsätze

  • Habe ich euch missfallen?

  • Habe ich dir missfallen?

  • Es missfällt Tom sehr, wie kurz seine Pausen sind.

  • Dein Vorschlag missfällt mir.

  • Das Umziehen für den Sportunterricht missfällt Tom.

  • Derartige Witze missfallen mir.

  • Warum gehst du weiterhin in den Zirkus, wenn dir das Treiben der Clowns missfällt?

  • Das Unglück, selbst unserer besten Freunde, hat stets auch Seiten, die uns nicht missfallen.

  • Es ist das Prinzip, das mir missfällt.

  • Mir missfällt, was aus dir geworden ist.

  • Mein Name missfällt mir.

  • Der Prinzessin missfiel dies gar sehr, und eines Tages klagte sie es mit großer Bitterkeit ihrer Gouvernante.

  • Die Art und Weise, wie du die Welt siehst, missfällt Tom.

  • Ich weiß, dass den meisten hier diese Tätigkeit missfällt.

  • Das Gebäude missfällt mir.

  • Toms Hund missfiel jeder, der aus einem Haushalt kam, in dem ein bestimmtes Öl zum Kochen verwendet wurde.

  • Meinen Eltern missfällt meine Berufswahl.

  • Es missfällt Maria, dass Tom bei der Schulaufführung ein anderes Mädchen küssen muss.

  • Dem König des Meeres missfiel es, dass Tom so viele seiner Fische angelte, und er sandte einen riesigen Wal aus, der sich um Tom kümmern sollte.

  • Es missfällt Maria, dass die Russen sie Mary nennen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allerdings gibt es auch da radikale Gruppen, denen unsere Artikel missfallen.

  • Damit wendet sich das Unternehmen von seinen ursprünglichen jüngsten Ankündigungen ab, die vielen Gamern missfallen hatten.

  • Und wer geglaubt hatte, diese Euphorie würde dem Werder-Trainer Thomas Schaaf arg missfallen, der durfte sich wundern.

  • Adorno hätte das alles stark missfallen, und es ist gut so, dass er Küblböck & Co. nicht mehr erleben musste.

  • Vielleicht hat ihnen aber auch die aggressive Kampagne missfallen, weil sie es hassen, wenn man ihnen etwas vorschreiben will?

  • Auch das hätte Bertelsmann missfallen.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf miss­fal­len?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb miss­fal­len be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 2 × S, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × I, 1 × M & 1 × N

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × S, 1 × F, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten S und ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von miss­fal­len lautet: AEFILLMNSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Frank­furt
  6. Aachen
  7. Leip­zig
  8. Leip­zig
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Fried­rich
  6. Anton
  7. Lud­wig
  8. Lud­wig
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Fox­trot
  6. Alfa
  7. Lima
  8. Lima
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

missfallen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort miss­fal­len ent­spricht dem Sprach­niveau C1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Scheiß­dreck:
(unbestimmte) Sache, die einem missfällt bzw. stört; ein Umstand, der einem nicht recht ist

Häufige Rechtschreibfehler

  • mißfallen (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: missfallen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: missfallen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12133202, 12133201, 9705824, 9596994, 9194667, 8959074, 8929922, 8384544, 8223804, 8205425, 7992450, 7949457, 7680636, 7341925, 7135751, 6888074, 6196896, 5983231, 5336845 & 5321500. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. zeit.de, 03.03.2016
  2. nzz.ch, 20.06.2013
  3. sueddeutsche.de, 01.03.2004
  4. archiv.tagesspiegel.de, 23.09.2003
  5. tagesspiegel.de, 21.05.2002
  6. Die Zeit (26/2000)