Was heißt »missfallen« auf Französisch?
Das Verb »missfallen« (veraltet: mißfallen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- déplaire
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant.
Man widerspricht oft einer Meinung, während uns eigentlich nur der Ton missfällt, in dem sie vorgetragen wurde.
On s'oppose souvent à une opinion tandis qu'en fait, seule la voix qui l'a exposée nous déplaît.
Meinen Eltern missfällt meine Art, mich zu kleiden.
Mes parents n'aiment pas la façon dont je m'habille.
Dein Vorschlag missfällt mir.
Ta proposition me déplaît.
Synonyme
Antonyme
- gefallen:
- plaire