Was heißt »melken« auf Ungarisch?

Das Verb melken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom melkt die Kuh.: Tom feji a tehenet.
Hast du jemals eine Kuh gemolken?: Fejtél már tehenet?
Maria hat die Kuh gemolken.: Mária megfejte a tehenet.
Sami melkt zweimal am Tag die Kühe.: Sami napjában kétszer feji meg a tehenet.; Sami kétszer feji meg a tehenet egy nap.; Sami kétszer feji meg a tehenet naponta.
„Den melke lieber nicht, Tom!“, warnte der zukünftige Schwiegervater den jungen Mann aus Boston. „Das ist nämlich ein Stier.“: Inkább ne akard azt megfejni, Tom! - figyelmeztette az apósjelölt a bostoni fiút. - Az ugyanis egy bika.
Hast du die Ziege gemolken?: Megfejted a kecskét?
Ich habe die Kühe gemolken.: Megfejtem a teheneket.

Ha fej, nyerek, ha írás, veszítesz.
Az érem egyik fele a fej, a másik az írás.
Két fej többet ér, mint egy.
Csak még egy fej vöröshagymára van szükségem ehhez a recepthez.
A férj a fej és az asszony a nyak. A fej odanéz, amerre a nyak fordul.
Vásárolunk egy kg zöldborsót, két kg krumplit, egy fej salátát, egy fél kg paradicsomot és két uborkát.