Was heißt »me­di­tie­ren« auf Spanisch?

Das Verb me­di­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • meditar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Wahrheit braucht weder zu meditieren noch witzig zu sein.

La verdad no necesita ser meditada o ingeniosa.

Sie meditiert.

Ella está meditando.

Ich meditiere gerade.

Estoy meditando.

Wir meditieren gerade.

Estamos meditando.

Tom meditiert.

Tomás está meditando.

Ich meditiere im Wald.

Medito en el bosque.

Synonyme

kon­zen­t­rie­ren:
centrar
concentrar
sit­zen:
estar
sentado
sentarse

Spanische Beispielsätze

De vez en cuando, meditar por unos minutos al día verdaderamente ayuda a mi bienestar.

Me­di­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: meditieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: meditieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 432642, 1870269, 2204167, 2204169, 2204170, 12113996 & 1777533. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR