Was heißt »maskulin« auf Französisch?

Das Adjektiv »maskulin« (veraltet: masculin) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Genuss ist, obwohl maskulin, genusunabhängig.: Le plaisir, bien que masculin, est indépendant du genre.
Ich bin zu maskulin, um Reizwäsche zu tragen.: Je suis trop masculin pour mettre des dessous affriolants.

mannhaft:: courageuse; courageux; décidé; décidée; énergique; résolu; résolue; vaillant; viril
viril:: viril (Französisch) (viril)

La chatte c'est féminin, le chat masculin.
Je ne peux pas dire avec certitude si c'est un mâle ou une femelle.
La vérité est que je suis une femme dans un corps masculin.
L'allemand a un système de genres, chaque substantif a un genre: masculin, féminin ou neutre.
Il est masculin et fort.
Un crocodile mâle dévorait une chienne.
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
Tous les gens dans cette salle sont du sexe masculin.
Tu es un mâle blanc et tu n'as pas honte de toi ? Il ne manquerait plus que tu sois riche !
Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?
Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée.
Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.