marin

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [maˈʁiːn]

Silbentrennung

marin

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Von lat. mare für „Meer“

Anderes Wort für ma­rin (Synonyme)

zum Meer gehörend

Gegenteil von ma­rin (Antonyme)

lim­nisch:
Biologie: im Süßwasser lebend oder entstanden
ter­res­trisch:
Astronomie: an das Schwerefeld der Erde gebunden
Biologie: an Land lebend

Beispielsätze

  • Sie gilt als potenziell schädliche Art, die in Flussmündungen und marinen Küsten-Ökosystemen auf der ganzen Welt zu finden ist.

  • Eine längere Untersuchung ergab, dass die etwas kleineren Knochen einem marinen Reptil gehören mussten.

  • Hinzu kommen Maßnahmen zum Schutz mariner Ressourcen und Binnengewässer sowie zum Walderhalt.

  • Der Verband stuft die Sandförderung im Meer als »generell problematisch« ein, weil damit Eingriffe in marine Lebensräume verbunden sind.

  • Barack Obamas Heimat Hawaii bekommt eine 1,5 Millionen Quadratkilometer große marine Schutzzone.

  • Die marine Lebenswelt stehe mithin vor einem unvergleichlichen Umbruch.

  • Allerdings hat das marine Ökosystem auch selbst Möglichkeiten, mit der Ölpest fertig zu werden.

  • Wer gewinnt die Rallye um die wertvollen marinen Ressourcenvorkommen?

  • Die Explosion einer Ölbohrplattform löst die bisher größte marine Ölkatastrophe weltweit aus.

  • Dementsprechend marin waren auch die Kostüme: Katy Perry war eine von scheinbar zahllosen Meerjungfrauen, auch Neptun wurde häufig gesehen.

  • Vor allem ist es das einzige marine "Fenster" Russlands im Süden, über welches sich alle Zugänge zum Atlantik eröffnen.

  • Er bildete dabei mit dem Lithografen Adolf Giltsch hauptsächlich marine Organismen ab.

  • Schon Mitte des 19. Jahrhunderts fand man dort Überreste von marinen Reptilien.

  • So setzen weltweit die Forscher bei ihrer Suche nach neuen Wirkstoffen zunehmend auf marine Organismen.

  • Sie reflektieren sozusagen den Gesundheitszustand des marinen Ökosystems.

  • Der Prozess, der marine Ökosysteme zerstören könnte, wird schon in Jahrzehnten sichtbare Folgen haben, berichten Forscher.

  • Derzeit stammt das meiste Futter für Aquafarmen aus Wildfängen von marinen Kleinfischen.

  • Wefer leitet das Zentrum für marine Umweltforschung (Marum) an der Universität in Bremen.

  • Bereits 1988 wurde hier angesichts der stetigen Abnahme dieser Population ein marines Schutzgebiet vor der Banks Peninsula eingerichtet.

  • Die Grundüberlegung ist simpel: marine Säuger sind den gleichen Schadstoffen ausgesetzt wie der Mensch.

  • Asterias amurensis, so der Name des marinen Stachelhäuters, breitet sich rasend schnell in Westaustralien und Neusüdwales aus.

  • Schon jetzt haben japanische Wissenschaftler aus marinen Tier- und Pflanzenarten rund 3000 pharmazeutische wirksame Substanzen isoliert.

  • Darüberhinaus dienen sie den Entscheidungsträgern für Maßnahmen zur Verbesserung des marinen Ökosystems.

  • Nahezu alle Zweige der marinen Wissenschaften können in Kiel auf eine sehr lange und wertvolle Tradition zurückblicken.

  • Wie reagiert die marine Tierwelt auf dieses Geräusch?

  • Das Bremer Institut für marine Mikrobiologie und das im Saarland (Informatik) waren damit aus dem Schneider.

  • Zu alpha Holding gehören der Reiseveranstalter air marin und eine Kette von 32 alpha-Reisebüros.

  • Emissionsquelle ist fast ausschließlich die marine Biosphäre.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ma­rin?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm ma­rin be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × I, 1 × M, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich.

Das Alphagramm von ma­rin lautet: AIMNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Ros­tock
  4. Ingel­heim
  5. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Richard
  4. Ida
  5. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Romeo
  4. India
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

marin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ma­rin kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Le cimetière marin von Paul Valéry in deutscher Übersetzung Roger Monnerat | ISBN: 978-3-74078-016-6

Film- & Serientitel

  • Circuit marine (Kurzfilm, 2004)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: marin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: marin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. krone.at, 30.08.2022
  2. science.orf.at, 20.08.2020
  3. presseportal.de, 04.10.2019
  4. neues-deutschland.de, 29.01.2018
  5. abendzeitung-muenchen.de, 27.08.2016
  6. spiegel.de, 08.04.2014
  7. zeit.de, 09.10.2011
  8. merkur.de, 25.02.2010
  9. presseportal.de, 30.12.2010
  10. rp-online.de, 17.05.2009
  11. de.rian.ru, 09.11.2007
  12. uni-protokolle.de, 19.12.2007
  13. welt.de, 09.10.2006
  14. handelsblatt.com, 13.01.2006
  15. de.news.yahoo.com, 13.12.2005
  16. spiegel.de, 01.10.2005
  17. Die Zeit (28/2004)
  18. berlinonline.de, 13.04.2002
  19. Junge Freiheit 2000
  20. Spektrum der Wissenschaft 1999
  21. Welt 1998
  22. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998
  23. Berliner Zeitung 1997
  24. TAZ 1997
  25. Süddeutsche Zeitung 1996