Was heißt »man­gel­haft« auf Französisch?

Das Adjektiv »man­gel­haft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • défectueux

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Meine Deutschkenntnisse sind leider mangelhaft.

Mes connaissances en allemand sont malheureusement insuffisantes.

Synonyme

dürf­tig:
pauvre
feh­ler­haft:
erroné
faux
Fünf:
cinq
He­r­aus­for­de­rung:
challenge
défi
difficulté
épreuve
un­ge­nü­gend:
insuffisant
un­zu­rei­chend:
insuffisant

Französische Beispielsätze

  • Le thermostat est défectueux.

  • Le clignotant gauche de la voiture était défectueux.

  • Je n'utiliserais pas une machine à laver dont l'interrupteur est défectueux.

Mangelhaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mangelhaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: mangelhaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10746791, 2321778, 1076603 & 541223. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR