Was heißt »ma­ger­süch­tig« auf Englisch?

Das Adjektiv »ma­ger­süch­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • anorexic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie ist magersüchtig.

She's anorexic.

Er ist magersüchtig.

He's anorexic.

Tom wurde während seiner Oberschulzeit magersüchtig.

During his time in high school, Tom became anorexic.

Tom ist magersüchtig.

Tom is anorexic.

Maria ist magersüchtig.

Mary is anorexic.

Ich bin magersüchtig.

I'm anorexic.

Synonyme

ap­pe­tit­los:
without appetite
klapp­rig:
ramshackle
rickety
shaky
mor­bid:
morbid
un­ter­er­nährt:
malnourished
undernourished

Übergeordnete Begriffe

krank:
ill
sick

Magersüchtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: magersüchtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: magersüchtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2321234, 2354066, 2858614, 6615266, 7697144 & 8333071. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR