Was heißt »ma­ger­süch­tig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ma­ger­süch­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • anoréxico

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er ist magersüchtig.

Él es anoréxico.

Ich bin magersüchtig.

Soy anoréxico.

Synonyme

ap­pe­tit­los:
desganado
inapetente
aus­ge­mer­gelt:
demacrado
macilento
Hun­ger­lei­der:
muerto de hambre

Übergeordnete Begriffe

krank:
enfermo
malo

Magersüchtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: magersüchtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: magersüchtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2354066 & 8333071. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR