Was heißt »lo­se« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »lo­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • desfăcut
  • slăbit

Synonyme

lo­cker:
lejer
ușor

Sinnverwandte Wörter

frei:
liber

Antonyme

fest:
solid

Rumänische Beispielsätze

  • De la oră la oră, Tom devine din ce în ce mai slăbit.

  • Se simte slăbit după boală.

  • Mă simt puțin slăbit astăzi.

  • Mă simt brusc extrem de slăbit.

  • Vă simțiți foarte slăbit?

  • Tom are un stomac slăbit.

  • Tom e extrem de slăbit.

  • Mă simt slăbit.

  • Sunteți slăbit.

  • Eram slăbit.

  • Maria a slăbit foarte mult.

Lose übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lose. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lose. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8423088, 8423059, 8412986, 8412885, 8407573, 8407566, 8407485, 8407474, 8407429, 8407426 & 3693487. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR