Was heißt »leichtfallen« auf Englisch?

Das Verb leichtfallen (veraltet: leicht fallen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen.: This wasn't an easy decision for us.
Glaubst du, dass es dir leichtfallen wird, Arbeit, wie du sie dir wünschst, zu finden?: Do you think it'll be easy to find the kind of job you want?
Der Abschied wird mir nicht leichtfallen.: It won't be easy for me to say goodbye.
Der Abschied ist mir nicht leichtgefallen.: It wasn't easy for me to say goodbye.
Der Abschied ist ihnen nicht leichtgefallen.: It wasn't easy for them to say goodbye.; Parting wasn't easy for them.
Dir wird das leichtfallen.: You'll find it easy.; It'll be easy for you.
Ist es dir leichtgefallen, eine Arbeit zu finden?: Was it easy for you to find a job?
Die Entscheidung ist leichtgefallen.: The decision was easy to make.

The trousers haven't got clean. The grass stains won't come out.
And this is where you come in.
We didn't find you.
Tom waited for his dream to come true.
Why have you come to work when you're ill?
Tom doesn't come round any more. Maybe he's moved to a different city.
Don't just come bursting in here, Miller! Kindly knock first.
Life is not easy for working mothers.
The artist uses cold colours to depict his hard time in prison.
I find it difficult to answer your question.
I hope he comes to his senses.
I forgot to say that I can't come.
I don't mind whether he comes or not.
Why do you smell of women's perfume? Have you really come from work, or were you somewhere else?
"Hello, Jack! Is Anna there?" "Yeah, come in. She's in the living room."
I cannot find my suitcase. Where did you put it?
The law comes into effect.
I find the book very interesting.
You are young and playful, and everything is easy for you.
The food's always good here; that's why we come for lunch almost every day.