Was heißt »leicht­tun« auf Englisch?

Das Verb »leicht­tun« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • easy
  • walk through

Synonyme

leicht­fal­len:
come (comes)
find
hard time

Antonyme

schwer­tun:
difficult
difficulty (difficulties)
find
hard
make heavy weather
struggle
trouble

Englische Beispielsätze

  • Was it easy for you to find a job in Australia?

  • That isn't always quite so easy.

  • It's not an easy subject to write about.

  • It's not an easy subject to talk about.

  • It isn't an easy subject to write about.

  • It's not at all easy to master French.

  • Life in freedom is not easy, and democracy is not perfect. But we never needed to build a wall to keep our people with us and prevent them from going elsewhere.

  • Your handwriting is very easy to read.

  • Let's start with the easy questions.

  • French isn't easy to master.

  • Doing that will be as easy as pie.

  • It's really easy to learn how to swim.

  • Mary is easy to talk to.

  • It's never easy to say goodbye.

  • No, it isn't easy.

  • It should be easy to solve this problem.

  • Replacing deeply ingrained habits is not easy.

  • Japanese is easy to understand.

  • Achieve easy success.

  • It's easy to misinterpret the actions and intentions of others.

Leichttun übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: leichttun. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: leichttun. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8212957, 8218472, 8232647, 8232648, 8233241, 8281126, 8304257, 8052599, 8043949, 8037728, 7993424, 7913608, 7905874, 7829956, 7828847, 7819723, 8612915, 8645649, 8649740 & 7753556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR