Was heißt »lakonisch« auf Englisch?

Das Adjektiv »lakonisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

laconic

Synonyme

einsilbig:: curt; monosyllabic; short; taciturn
karg:: austere; barren; meager; meagre; paltry; penurious; scant; short; sparse; stinted
knapp:: scant; succinct; terse; tight
konzis:: concise
lapidar:: lapidary; succinct
schnörkellos:: plain; simple; unfussy
sparsam:: economical; thrifty
trocken:: dry
wortkarg:: silent; taciturn; untalkative

Lakonisch übersetzt in weiteren Sprachen: