Was heißt »la­bern« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ach, weißt du, wenn er so viel labert, geht das bei mir zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus!

Ah, ¿sabes?, cuando él habla tanto, ¡me entra por una oreja y me sale por la otra!

Mein Bruder labert zu viel.

Mi hermano habla demasiado.

Was laberst du da?

¿Qué estás diciendo?

Synonyme

lal­len:

balbucear

farfullar

plau­dern:

platicar

sal­ba­dern:

parlotear

perorar

pontificar

schnor­ren:

embestir

gorronear

pechar

schnur­ren:

zumbar

schwa­feln:

desbarrar

hablar a tontas y a locas

Spanische Beispielsätze

• Se sentaron en un banco del parque y empezaron a charlar.

• Ha sido agradable charlar contigo.

• Él no tiene amigos con los que charlar.

• ¿Es que no podemos charlar tranquilamente sobre eso?

• No necesitamos charlar ahora mismo sobre eso, ¿o sí?