Was heißt »lö­schen« auf Dänisch?

Das Verb »lö­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • slukke

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Tom löschte das Feuer.

Tom slukkede ilden.

Die Feuerwehr hat das Feuer auf der Stelle gelöscht.

Brandmændene slukkede ilden øjeblikkelig.

Brandvæsenet slukkede ilden med det samme.

Brandfolkene slukkede ilden øjeblikkelig.

Tom hat bei Youtube alle seine Videos gelöscht.

Tom slettede alle sine videoer fra YouTube.

Ich habe die App gelöscht.

Jeg har slettet appen.

Synonyme

ra­die­ren:
radere
ætse

Antonyme

ein­tra­gen:
indføre

Dänische Beispielsätze

  • Du skal slukke cigaretten.

  • Jeg vil gerne have dig til at slukke for radioen.

  • Må jeg slukke lyset?

  • Vær så venlig at slukke lyset.

Löschen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: löschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: löschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1883725, 4834858, 8147427, 8444207, 4825943, 3182821, 675122 & 562251. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR