Was heißt »kurvig« auf Esperanto?
Das Adjektiv kurvig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- kurba
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Der Stadtteil ist ein echtes Labyrinth von kurvigen Straßen und kleinen Plätzen.
La urboparto estas vera labirinto de kurbaj stratoj kaj etaj placoj.
Tiu kvartalo vere estas labirinto el kurbaj stratoj kaj stretaj placoj.
Synonyme
- attraktiv:
- atraktiva
- erotisch:
- erota
- heiß:
- varmega
- lasziv:
- lasciva
- scharf:
- akra
Esperanto Beispielsätze
Se la korpo mem estas rekta, kiom ĝenas, se la ombro estas kurba?
Vi devas tranĉi vian vivon el la ligno, kiun vi havas, kaj eĉ se ĝi estus kurba kaj nodohava.
Via vojo estas kurba, ĝi ne estas mia.
Kial banano estas kurba? Ĉar ĝi faris grandan kurbon ĉirkaŭ GDR!
En la manoj de majstro eĉ kurba ŝtipo rektiĝas.
Kial banano estas kurba?